Ein Kontrast
Gefäß messing
Angeregt durch das Schlagwort “Gefäß“ wurde dieses Projekt ins Leben gerufen. Nach einer intensive Recherche über das Gefäß und, im Weiteren über die Messingschale, wurden zwei Gefäße aus Messing geschaffen.
Brass Bowls – a contrast
Motivated by the key word „vessel“ this project was launched. After an intensive research of the vassel in general and particularly of the brazen vessel these two brazen vessels were created.
SChale 1 – Schale 2
ausschneiden – ausschneiden
Auftiefen – Einspannen
Auftiefen – überdrücken
Planieren – überdrücken
Abziehen – verschleifen
Schale 1
Hervorgegangen durch die Herstellung besitzt diese Schale einen melodischen Klang. Die Schale wurde ohne technische Hilfsmittel gefertigt. So bedarf jede Schale dieser Produktionsweise den gleichen Aufwand zur Herstellung.
Vessel 1
Because of the production this vessel has a melodic sound. The vessel was created without any technical equipment. Each vessel with this method of production needs the same effort.
Schale 2
Die Schale wurde mit technischen Hilfsmitteln umgesetzt. Für die Herstellung wurden zwei Formen auf Holz vorgefertigt. Aufgrund dessen kann die Schale einfach und formgenau reproduziert werden.
Vessel 2
This vessel was produced with technical equipment. Two wooden forms were created so the vessel can be reproduced form-true.
Mitwirkende Contributors
Unterstützung in der Umsetzung Schale 1 Wolfgang Hufnagl, Schale 2 Martin Hufnagl.
Support with realization vessel 1 Wolfgang Hufnagl, vessel 2 Martin Hufnagl.
Link